এক কথায় প্রকাশ:
-----------------------------------------------------
ফ্রিজে রাখা সিম= হিমসিম
হাতে তৈরি দরজা= বাহুডোর
সোলার কুকারে যে রান্না করে= রবি ঠাকুর
কোষ বা সেলদের বাড়ি, প্রাণীদেহ = কোষাগার
মন্দ আশা= কুয়াশা
অঙ্ক করার কল বা মেশিন = কলঙ্ক
কল দিয়ে জল পড়ার শব্দ= কলরব
হেডলাইট বিগড়োন car = অন্ধ-কার
যে কবি লেখার নিয়ম জানেন = নোজ রুল (Knows Rule)
যে শহর মন হৃদয় কেড়ে নেয় = দিল-লি
একসাথে মারা কিল = কো-কিল
রাজা যাহা বলেন= কিং-বদন্তী
চায়ের সাথে মাছ ভাজা= চাওমীন (চা ও মীন)
যে বন্দুক ধীরে চলে = স্লোগান
কুলের আচার = কূলাচার
কুচি কুচি কুল = কুলকুচি
বেড়াল দের চাল = মিনিকিট
বেড়ালের বিবমিষা= ক্যাট ওয়াক
প্রেমের সৃষ্টিকর্তা = লাভজনক
জনগণের ইচ্ছা = লোকোমোটিভ
ক্ষোভ, রাগ রোষ নেই যার = রোষনাই
সিস্টার-সুলভ আচার = শিষ্টাচার..!
-----------------------------------------------------
ফ্রিজে রাখা সিম= হিমসিম
হাতে তৈরি দরজা= বাহুডোর
সোলার কুকারে যে রান্না করে= রবি ঠাকুর
কোষ বা সেলদের বাড়ি, প্রাণীদেহ = কোষাগার
মন্দ আশা= কুয়াশা
অঙ্ক করার কল বা মেশিন = কলঙ্ক
কল দিয়ে জল পড়ার শব্দ= কলরব
হেডলাইট বিগড়োন car = অন্ধ-কার
যে কবি লেখার নিয়ম জানেন = নোজ রুল (Knows Rule)
যে শহর মন হৃদয় কেড়ে নেয় = দিল-লি
একসাথে মারা কিল = কো-কিল
রাজা যাহা বলেন= কিং-বদন্তী
চায়ের সাথে মাছ ভাজা= চাওমীন (চা ও মীন)
যে বন্দুক ধীরে চলে = স্লোগান
কুলের আচার = কূলাচার
কুচি কুচি কুল = কুলকুচি
বেড়াল দের চাল = মিনিকিট
বেড়ালের বিবমিষা= ক্যাট ওয়াক
প্রেমের সৃষ্টিকর্তা = লাভজনক
জনগণের ইচ্ছা = লোকোমোটিভ
ক্ষোভ, রাগ রোষ নেই যার = রোষনাই
সিস্টার-সুলভ আচার = শিষ্টাচার..!
No comments:
Post a Comment